[唬扯集]亂對
昨夜星辰昨夜風
瓊花玉樹露華濃
人面不知何處去
只緣身在此山中
四個不同的詩詞片段,組合起來還真是有趣...
在【唐伯虎點秋香】中,有個橋段是唐伯虎化名的華安,和個參謀比賽對句,其中有許多很有趣的對子.
對對句,其實蠻好玩的.
以前聽過苦苓的演講,他提過一個特殊的對聯.
他說的對聯,是印在香菸紙盒上的標語:『吸煙過量有害健康,三民主義統一中國.』
他說,所謂的對聯,就是字數相同,左右對仗.而且對聯還有一個特性,就是可以交換對調.
然後他把這句子對調,成了個新對聯:
『吸煙過量統一中國,三民主義有害健康.』
對對聯當然不是這麼簡單,不過如果只是當作文字遊戲來看待的話,其實蠻有趣的.
如果只是機械性的去對仗文字,會有一些很好笑的笑效果出現.
某人寫春聯的時候,覺得『天增歲月人增壽』這句不好,壽都給人家增去了,自己家算甚麼?所以大筆一揮:『天增歲月娘增壽』,把年歲給了家裡的娘親.
但是下一句:『春滿乾坤福滿門』就對不起來了,既然上句有個娘,那麼下句同樣的位置就得對上個爹.所以這下句,就成了『春滿乾坤爹滿門』.
異曲同工的,是論文產生器.
也算是個文字遊戲吧,基本上它利用拼湊一些設定好的專有名詞,組織出一篇論文.這樣用程式產生出來的文章,真的可以當作論文嗎?
當然不能.
它製造出來的論文,雖然句子讀起來還算通順,可是內容完全沒有意義.
這程式的作者開玩笑地把產生出來的論文投稿出去,居然還能通過審核,被邀請在個學術研討會上面發表.
只是趣味,也不必太嚴肅看待吧.
沒有留言:
張貼留言